Go to main content
Guía de administración de Oracle® Fabric Manager 5.0.2

Salir de la Vista de impresión

Actualización: Noviembre de 2016
 
 
A
AD

Active Directory. Implementación de servicios de directorio LDAP de Microsoft que se usa principalmente en entornos Windows. Su objetivo principal es proporcionar servicios de autenticación y autorización centrales para computadoras basadas en Windows. AD también permite que los administradores asignen políticas, desplieguen software y apliquen actualizaciones críticas en una organización.

C
CHAP

Protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP, Challenge Handshake Authentication Protocol). Se usa para un servidor de RADIUS con el fin de combinar la contraseña del usuario con un cálculo y comparar esto con información que el usuario introduce cuando el servidor de RADIUS desafía al usuario. CHAP es un protocolo de autenticación más seguro que PAP.

CIR

Tasa de información comprometida (CIR, Committed Information Rate). Cantidad de ancho de banda garantizado para un tráfico constante.

D
DHCP

Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP permite a los dispositivos de red obtener automáticamente una dirección IP válida de un servidor.

DNS

Sistema de nombres de dominio (DNS, Domain Name System).

dominio

Grupo lógico de recursos en una red. Un dominio puede estar compuesto por servidores, dispositivos de tejido, nubes de red y almacenamiento, etc.

F
FC

Canal de fibra (FC, Fibre Channel). Tecnología de transferencia de datos usada principalmente para sistemas de almacenamiento.

G
GB

Abreviatura de gigabyte. 1 GB equivale a aproximadamente 1000 MB.

GbE

Abreviatura de Gigabit Ethernet. Unidad de rendimiento para la tecnología Ethernet.

Gbit/s

Abreviatura de gigabits por segundo. Unidad de rendimiento para la tecnología Ethernet.

GRH

Cabeceras de enrutamiento global (GRH, Global Routing Headers).

GUI

Interfaz gráfica de usuario (GUI, Graphical User Interface). Interfaz recomendada para Oracle Fabric Manager 5.0.2.

H
HA

Alta disponibilidad (HA, High Availability).

I
IB

InfiniBand. Tecnología de mensajería de alto ancho de banda que se utiliza para cálculo de muy alto rendimiento.

ILOM

Consulte Oracle ILOM.

IMS

Sistema de gestión de identidad (IMS, Identity Management System).

K
Kerberos

Protocolo de autenticación.

L
LACP

Protocolo de control de agregación de enlaces (LACP, Link Aggregation Control Protocol). Gestiona la agregación de enlaces.

LAG

Grupo de agregación de enlaces (LAG, Link Aggregation Group).

LDAP

Protocolo de acceso a directorios ligero (LDAP, Lightweight Directory Access Protocol). Protocolo de aplicación para consultar y modificar servicios de directorio que se ejecuten mediante TCP/IP. Un cliente inicia una sesión de LDAP conectándose a un servidor LDAP, ubicado por defecto en el puerto TCP 389. A continuación, el cliente envía solicitudes de operaciones al servidor, y el servidor, a su vez, envía respuestas.

LVM

Gestor de volúmenes lógicos (LVM, Logical Volume Manager).

M
Mbit/s

Megabits por segundo. Unidad de rendimiento para la tecnología Ethernet.

Módulo de E/S

Hardware que proporciona conectividad de FC y Ethernet.

MTU

Unidad de transmisión máxima (MTU, Maximum Transmission Unit). El mayor tamaño de paquete físico (en bytes) que puede transmitir una red. Los valores de MTU son aplicables solo a puertos Ethernet y la MTU del puerto de E/S debe coincidir con la MTU del switch vecino.

O
OpenSM

Gestor de subred por defecto que se ejecuta en Oracle Fabric Interconnect.

Oracle ILOM

Oracle Integrated Lights Out Manager. Interfaz que usa el protocolo IPMI y el bus I2()C para supervisar y controlar los componentes de hardware de un chasis.

P
PAP

Protocolo de autenticación de contraseñas (PAP, Password Authentication Protocol) para un servidor de RADIUS. Autenticación de contraseñas simple. Este tipo de protocolo es menos seguro que CHAP.

PIR

Tasa máxima de información (PIR, Peak Information Rate). Cantidad de ancho de banda máximo para un tráfico constante.

puerta de enlace

Conecta el tejido de IB y la LAN del centro de datos. Las puertas de enlace Ethernet presentan una recopilación de tarjetas de interfaz de red para la LAN Ethernet.

PVI

Interconexión virtual privada (PVI, Private Virtual Interconnect). Conecta el switch con el tejido y gestiona esas conexiones Ethernet.

R
RADIUS

Servicio de autenticación remota telefónica de usuario (RADIUS, Remote Authentication Dial In User Service). Protocolo de autenticación, autorización y contabilidad para controlar el acceso a los recursos de red. Los ISP y las corporaciones que gestionan el acceso a Internet o redes internas para una variedad de tecnologías de acceso, entre ellas módem, DSL, conexión inalámbrica y VPN, comúnmente usan RADIUS.

RBAC

Control de acceso basado en roles (RBAC, Role-Based Access Control). Función de seguridad para controlar el acceso de usuario a tareas que normalmente están restringidas al rol root. Mediante la aplicación de los atributos de seguridad a procesos y usuarios, el RBAC puede dividir las capacidades de superusuarios entre varios administradores.

rol

Uno de los cinco niveles de privilegios fijos que se pueden asignar a un usuario (por ejemplo, operators, administrators o storage).

RPM

Gestor de paquetes de RPM (RPM, RPM Package Manager).

S
SDN

Red definida por software (SDN, Software Defined Network). El controlador de Oracle SDN conecta máquinas virtuales y servidores a otros recursos de un centro de datos.

SM

Gestor de subred.

switch de interconexión de módulos

Switch InfiniBand IS2-46 de Oracle.

switch de virtualización

Switch Oracle Fabric Interconnect F2-12. El switch de virtualización admite varios módulos de E/S que proporcionan conectividad de FC y Ethernet.

switch de virtualización F2-12

Switch Oracle Fabric Interconnect F2-12. El switch de virtualización admite varios módulos de E/S que proporcionan conectividad de FC y Ethernet.

T
tejido

Tejido EDR InfiniBand de Oracle. Tejido convergente de 100 GB para comunicación de red, almacenamiento y entre procesos.

Tejido EDR InfiniBand de Oracle

Tejido usado para crear y gestionar una infraestructura de red de nube de Oracle.

total de control

Fragmento de datos pequeño, de longitud fija que es una función de un fragmento de datos de mayor tamaño. Antes de enviar un paquete TCP, se genera un total de control y se lo envía junto con el paquete. El destinatario aplica el mismo algoritmo y se asegura de que el total de control que obtiene sea igual al total de control enviado, lo que garantiza que no se dañen los datos.

U
usuario

Representación interna o externa de una persona. Los usuarios existen localmente mediante LDAP. Por defecto, un usuario admin se crea de forma local.

W
WWNN

Nombre de red World Wide Name (WWNN, World Wide Network Name).

WWPN

World Wide Port Name.