このドキュメントで説明するソフトウェアは、Extended SupportまたはSustaining Supportのいずれかにあります。 詳細は、https://www.oracle.com/us/support/library/enterprise-linux-support-policies-069172.pdfを参照してください。
Oracleでは、このドキュメントに記載されているソフトウェアをできるだけ早くアップグレードすることをお薦めします。

機械翻訳について

18.7 iSCSIストレージについて

Internet Small Computer System Interface (iSCSI)は、ストレージ・デバイスを接続するためのIPベースの標準です。iSCSIはSCSIコマンドをIPネットワーク・パケットにカプセル化し、クライアント・システムによる長距離データ転送とストレージの共有を可能にします。 iSCSIは既存のIPインフラストラクチャを使用するため、ファイバ・チャネル(FC)ストレージ・エリア・ネットワークの実装に必要な光ファイバ・ケーブルを購入して配線する必要がありません。

クライアント・システム(iSCSIイニシエータ)は、IPネットワークを介してストレージ・サーバー(iSCSIターゲット)にアクセスします。 iSCSIイニシエータには、ストレージがローカルにアタッチされているように見えます。

図18.1に、iSCSIターゲットにアタッチされた共有ストレージに複数のiSCSIイニシエータがアクセスする単純なネットワークを示します。

図18.1 IPベース・ネットワーク経由で接続されたiSCSIイニシエータとiSCSIターゲット

この図は、iSCSIターゲットにアタッチされた共有ストレージに複数のiSCSIイニシエータがアクセスする単純なイーサネット・ネットワークを示しています。


ハードウェアベースのiSCSIイニシエータは専用のiSCSI HBAを使用します。 Oracle Linuxでは、iSCSIイニシエータ機能をソフトウェアでサポートしています。 カーネルに常駐するデバイス・ドライバで既存のネットワーク・インタフェース・カード(NIC)およびネットワーク・スタックを使用して、ハードウェアiSCSIイニシエータをエミュレートします。 iSCSIイニシエータ機能はシステムBIOSのレベルでは使用できないため、iSCSI記憶域からOracle Linuxシステムを起動することはできません。

パフォーマンスを向上するために、ネットワーク・カードの中にはハードウェアでiSCSIのTCPフレームを作成できるTCP/IPオフロード・エンジン(TOE)を実装しているものがあります。 Oracle LinuxではTOEをサポートしていませんが、カード・ベンダーから適切なドライバを直接入手できます。